Übersetzen Türkisch Arabisch نابع من القلب

Türkisch

Arabisch

Görevim kalbime karşı.

! واجبى نابع من قلبى
Tamamen içimden geldi.

هذه نابعة من القلب
Gerçek aşkı tarafından uyandırılan kraliçe...

أو اعتذرا نابع من القلب
- Tam bir öpücüktü. - Sadece gösteri içindi.

كانت قبلة نابعة من القلب
Sen kalbimin peşinde olan bir kadınsın.

انت امرأة، نابعة من قلبي
-Sigorta, aşk ilişkisi, nefret

للتأمين، علاقة حبّ، كراهية نابعه من القلب.
Samimi olup olmadığınıza bakarız.

ونرى اذا كانت نابعة من القلب
Çünkü yüreğimden geliyor.

نابع من قلبي، ذاك هو السبب
Fakat bu kalbinin sesi değildi.

ولكن القرار ليس نابع من قلبه
Yaptığınız küçük konuşma, Yürekten ve samimi... ...gibi geliyor.

كما أن خطابك القصير ظهر وكأنه حقيقى ونابع من القلب